対訳

今度出るMY WILLですが歌詞が恐ろしくカタコトな日本語英語でして、なにそれ？って感じなので一応それっぽい対訳を載せておきます。

My Will 

hate me 

waste me 

友達が欲しいけど金が無い

トレンドが欲しいけどテレビを持ってない

何せ働きたくないんだよね

俺自身が必要なんだけど自分のスペースもない 

全てが必要なんだけど俺には何にもない

だからこそ前に進む

クソ自分探し

でも何ならそこまでして生きたいとは思わない

つまんないことばかり

全部諦めることにした

とりあえず俺は何者か教えてくれないか

いつか後悔するんだろうけど別に気にしないよ

あと100年以内に死ぬんじゃないかな

窪塚◯介みたいに

アイキャンフライ！

野◯村元議員みたいに

アイキャンクライ！