【諸乗法数】6-57

【諸乗法数】6-57

龜藏六　

法句(經)涅槃(經)

頭　　　　　眼　　　　　

前左足　　　耳　　　　　覆藏諸惡

前右足　喩　鼻　　經偈　如龜藏六

後左足　　　舌　　　　　藏六妙龜

後右足　　　身　　　　　防意如城

尾　　　　　意　　　　　

註　亀が首尾手足を甲羅の中に入れるのを、六根を煩悩から護ることに喩えたもの。『法句譬喩経』は岩波文庫に訳がある。

此の偈文は前半は不詳。恐らくは『涅槃経』。同樣の事は『雑阿含経』にもあるが偈は無い。後半は『法句譬喩経』巻一「心意品」の偈文を切り取ったもの。

※これは原文の図を見ないと分かりづらいので、こちらをご覧ください。

https://note.com/11111hiromorinn/n/ne2b9f459738c