2025年第１期韓国料理教室のお知らせ（2025년도 제1분기 한국요리교실 안내）

アンニョンハセヨ！皆様方のご希望に応じて新たに「韓国料理教室」を開設し、定期的に運営することになりました！

안녕하세요! 여러분들의 열화와 같은 성원에 힘입어 <한국요리교실> 을 정기적으로 개설하게 되었습니다.

2025年の1期は、2024年12月から2025年3月の間に3回の料理教室を企画しております。以下の内容をご確認の上、ご参加希望の方は、以下のお電話番号までお申し込みください。

2025년 １분기에는 2024년 12월부터 2025년 3월 사이에 3번의 요리교실을 기획하고 있습니다. 아래 내용을 확인하신 후, 참가를 원하시는 분은 참가신청 양식 또는 메일, 전화로 신청을 해주시기 바랍니다.

日本の韓国料理屋ではあまり味合えない、本場の料理がご自宅でも作られるのでぜひご参加ください。

일본의 한국음식점에서는 그다지 맛볼 수 없는 한국 본토의 요리를 가정에서도 만들어 드실 수 있는 좋은 기회이므로 꼭 참가하여 주시기 바랍니다.

日付：「1回目」2024年12月21日（土曜日）　〜　キムチ＆サムギョプサル

　　　「2回目」2025年2月8日（土曜日）〜　トクック＆クジョルパン

　　　「3回目」2025年3月8日（土曜日）〜　ビビンパ＆コンナムルクック

時間：13時〜17時

会費：3,000円 / 1回

定員：30人

講師：閔興基先生（料理研究家）

場所：金沢未来のまち創造館 調理室（４階）

対象：韓国と韓国料理が大好きな地域住民

申込：閔興基（ミンフンキ）先生（090-5686-9336）又は、民団石川事務局（076-231-2914）までお電話ください

申込期限：料理教室の開催日の7日前まで

その他：エフロン、タッパ等はご持参ください

後援：在外同胞庁