【諸乗法数】7-5

【諸乗法数】7-5

七佛華梵名

毘波尸　　　　　　　勝観

尸棄　　　　　　　　持髻

毘舎浮　　　　此番　遍一切自在

拘留孫　　　　　　　所應斷

倶那含牟尼　　　　　金色仙　　　　　

迦葉　　　　　　　　能光

釋迦牟尼　　　　　　能仁寂■(口徧に黑。但し黙の誤刻)

註　釋迦とそれ以前に出現した六佛の都合七佛の梵名とその漢訳。毘婆尸・尸棄・毘舎浮の三仏は今より一つ前の荘厳劫に現れ、それ以降は釈尊と同じく今の賢劫に出現した仏であるという。「七佛通戒偈」は有名。また、「七佛滅罪真言」もよく唱えられる。

参考・七仏通戒偈

諸悪莫作　しょあくまくさ

衆善奉行　しゅぜんぶぎょう　

自浄其意　じじょうごい　

是諸仏教　ぜしょぶっきょう

参考・七佛滅罪真言

離婆離婆帝　りはりはてい

求訶求訶帝　くはくはてい

陀羅尼帝　　だらにてい

尼訶囉帝　　にがらてい

毘離尼帝　　びまりてい

摩訶伽帝　　まはがてい

真陵乾帝　　じゃらかてい

娑婆訶　　　そわか

※唐音で読む宗派などでは発音が異なったものとなる。