J-pop Lyrics Translation

黒夢 – BARTER

2025.02.10 15:06

Kuroyume - BARTER     


Careless Solution, I don’t over look  

Vast Invitation & few Pride  

Fully automated vision  


Perfect safety works? You’re annoying me.

Disgusting vision

Let them catch a bait, grow, and see

Disgusting vision


1 Barter 2 Barter

Sell garbage, daub it

3 Barter 4 Barter

Defraud loyal listeners

5 Bater Have a Grace vice!


Planning Illusion? Unbelievable

Planning Succession? But nice trick


Fastidious vision

“I can now add prime meat”

Fastidious vision


1 Barter 2 Barter

Who should write my song?

3 Barter 4 Barter

A hand-me-down song will become a hit

5 Bater Have a Grace vice!


Early Rotation, You can Omit

Hilarious vision

I’ll pulverize it someday

Hilarious vision


1 Barter 2 Barter

If it is skinned, it will become a pig

3 Barter 4 Barter

When it is revealed, it will be discarded

5 Bater Have a Grace vice!


1 Barter 2 Barter

Although I stepped onto an escalator

3 Barter 4 Barter

As I go up, I look awful

5 Bater Have a Grace vice!



---

滑稽な [kokkeina]: funny, ludicrous, hilarious