「マテリアリティ」は英語で

material issues 或いは key issues 

特に会計上の「重要性」を意味する「materiality」のカタカナ表現「マテリアリティ」を「重要課題」という意味で使用することが流行っていますが、「materiality」に重要課題という意味はありません。

英訳例

マテリアリティを特定する

identify material issues

or

identify key issues