「弁慶の泣き所」は英語で