「取締役会」は英語で

1. the board of directors

2. a meeting of the board of directors

「取締役会」には「会社で意思決定を行う取締役で構成される組織」という意味と、

「その組織が開く会議」という意味があるので、英訳する際は注意が必要です。