MISIA - Everything

MISIA – Everything     

People pass by one another, but  

I’ve encountered you  

It’s wonderful that the miracle I wished for lies within reach of my hand  

I hope to see you, but

The time in which I cannot see you slips away

Slipping through a door

I recall you laughing with that person again

The beloved one

Don’t make me sad

In some nights, I get tired of crying and fall asleep

Don’t look back on the past

Look at only me

You’re everything

You’re everything

I want you more strongly than you imagine

I don’t need your thoughtful lies

How much time needs to pass before it can be called eternity

I wish to go to a far-distant future with you

I wish to take a glimpse of the day with you

The beloved one

Keep embracing me as usual in gentle hours

Hold my hands, and look at only this moment

You’re everything

You’re everything

Even at a place far away from you

If I see you, I will probably forgive you no matter what the night is like

You’re everything

You’re everything

I shall convert my ability to love you so strongly that I have a dream about you into courage

You’re everything

You’re everything

Even at a place far away from you

Every time I see you, the pain in my heart disappears

You’re everything

You’re everything

I want you more strongly than you imagine

I don’t need your thoughtful lies

---

疲れる [tsukareru]: get tired