「赤黄チェック」は英語で

英訳案: double-checking with red and yellow pens