稲穂と赤とんぼ

9月、新米の季節ですね。

大好きな栗ごはんも見かけるようになりました。

今年は市販の混ぜるだけでできる栗ご飯の元を見つけたのでたくさん食べたいな。

Ears of rice and red dragonflies

September is the season for new rice.

I can now see my favorite chestnut rice.

This year, I found a source of commercially available chestnut rice that you can just mix, so I want to eat a lot of it.

カレンダーにしてみました。待ち受けなどによろしければご使用ください。

※個人使用の範囲でお使いくださいませ。

I tried making it into a calendar. Please use it as a standby if you like.

*Please use only for personal use.