DURAVIT（デュラビット）のJAPANオフィスをご訪問☆

2019.02.21 10:44

「DURAVIT」、ご存じですか？

山翠舎のデザイナーさんと、東京都渋谷区恵比寿西にある、

DURAVIT（デュラビット）のJAPANオフィスにお邪魔しました。

“DURAVIT”の製品の魅力について、DURAVIT JAPANの代表に

お話をうかがうことができました☆　2019.2.20

DURAVITは、ドイツ・ホルンベルクにある200年以上の歴史のある会社。

バスルーム（洗面器・バスルーム・水栓）をつくっています。

ホルンベルクって、山の中で、林業が盛んで、ワイナリーがある町。

まるで、山翠舎の倉庫がある、長野県・大町（おおまち）のよう！

イメージが重なります。

200年前は食器をつくっていたそうですよ。

数々の賞を受賞していますが、

国際的に権威のあるデザイン賞German Design Award2019を受賞しているそうです。

Ｑ：この、DURAVITのマークは、何をモチーフにしているのでしょうか？？

Ａ：はい、答えは、ヨーロッパオオライチョウ。

キジ目キジ科に属する鳥、ライチョウの仲間、とありました。まぁまぁ大きな鳥のよう。

ホルンベルク鉄道のルート上にある「BLACK FOREST（黒い森）」に生息しているようです。

"DURAVIT"は、DURABLE（耐久性のある）＋　VITREOUS CHINA（衛生陶器）の意です！

製品はこのようなことが念頭に置かれ、生まれています☆↓

・一流デザイナーを社外から入れる

・モダンでも流行は追わない

・飽きのこない普遍性のあるもの

・デザイン性と機能性の両立

・無駄な要素を省き、機能性重視

最後は職人の手仕事！

CRAFTSMANSHIPが大事！ということで、またまた山翠舎と重なりますね！

ISHはドイツ・フランクフルトで、２年に一度開催される、

バス・トイレ・ビルディング・冷暖房・空調・再生可能エネルギー国際専門見本市。

今年は、開催年にあたります。

ISH 2019年3月11日（月）～3月15日（金）まで

DURAVITは、一番目立つ場所に、大きい区画で出展するみたいです☆

ご興味があれば、調べてみて下さいね！

ISH（フランクフルト）には行かれない方も、

セラトレーディングの東京ショールーム（東京・港区）にDURAVITの展示があるので、

足を運んでみて下さいね！

DURAVIT製品、美しいですね☆　心まで洗い流すことができるかも☆

洗面台やバスルーム等は、毎日使うところ。そして、毎日生まれ変わる場所☆

実用性のある素敵なデザインを選ぶことで、日々楽しく過ごせますね☆

（ライター　稲葉朋子）

山翠舎のブログ