第9回Twitter文学賞（海外）
【投票期間:2019年2月2日～2月11日 有効投票数：479】
★第1位★ 38票
ミランダ・ジュライ『最初の悪い男』岸本佐知子訳（新潮社）
★第2位★ 21票
チョ・ナムジュ『82年生まれ、キム・ジヨン』斎藤真理子訳（筑摩書房）
★第3位★ 19票
呉明益『自転車泥棒』天野健太郎訳（文藝春秋）
★第4位★ 18票
リチャード・フラナガン『奥のほそ道』渡辺佐智江訳（白水社）
★第5位★ 17票
チョン・セラン『フィフティ・ピープル』斎藤真理子訳（亜紀書房）
★第6位★ 16票
グレアム・スウィフト『マザリング・サンデー』真野泰訳（新潮社）
★第7位★ 14票
ケン・リュウ編『折りたたみ北京』中原尚哉／大谷真弓／鳴庭真人／古沢嘉通訳（早川書房）
★第8位★ 13票
ジョージ・ソーンダーズ『リンカーンとさまよえる霊魂たち』上岡伸雄訳（河出書房新社）
★第9位★ 12票
ルーシャス・シェパード『竜のグリオールに絵を描いた男』内田昌之訳（竹書房）
アリ・スミス『両方になる』木原善彦訳（新潮社）
★第10位★ 11票
ジョゼ・ルイス・ペイショット『ガルヴェイアスの犬』木下眞穂訳（新潮社）
フィオナ・マクラウド／ウィリアム・シャープ『夢のウラド』中野善夫訳（国書刊行会）
★第11位★ 10票
アンソニー・ホロヴィッツ『カササギ殺人事件（上・下）』山田蘭訳（東京創元社）
★第12位★ 9票
デイヴィッド・レヴィサン『エヴリデイ』三辺律子訳（小峰書店）
ウィリアム・ギャディス『ＪＲ』木原善彦訳（国書刊行会）
ファン・ジョンウン『誰でもない』斎藤真理子訳（晶文社）
★第13位★ 8票
エリザベス・ウェイン『ローズ・アンダーファイア』吉澤康子訳（東京創元社）
ジェフリー・フォード『言葉人形』谷垣暁美訳（東京創元社）
ファン・ジョンウン『野蛮なアリスさん』斎藤真理子訳（河出書房新社）
ハン・ガン『すべての、白いものたちの』斎藤真理子訳（河出書房新社）
陸秋槎『元年春之祭』稲村文吾訳（早川書房）
エリザベス・ストラウト『何があってもおかしくない』小川高義訳（早川書房）
★第14位★ 7票
ピーター・スワンソン『そしてミランダを殺す』務台夏子訳（東京創元社）
レベッカ・マカーイ『戦時の音楽』藤井光訳（新潮社）
★第15位★ 6票
ナオミ・オルダーマン『パワー』安原和見訳（河出書房新社）
コニー・ウィリス『クロストーク』大森望訳（早川書房）
マリアーナ・エンリケス『わたしたちが火の中で失くしたもの』安藤哲行訳（河出書房新社）
★第16位★ 5票
チョン・ミョングァン『鯨』斎藤真理子訳（晶文社）
キム・グミ『あまりにも真昼の恋愛』すんみ訳（晶文社）
★第17位★ 4票
ジョー・イデ『ＩＱ』熊谷千寿訳（早川書房）
カレン・M・マクマナス『誰かが嘘をついている』服部京子訳（東京創元社）
ドナルド・E・ウェストレイク『さらば、シェヘラザード』矢口誠訳（国書刊行会）
ミロスラフ・ペンコフ『西欧の東』藤井光訳（白水社）
ジョン・ウィリアムズ『ブッチャーズ・クロッシング』布施由紀子訳（作品社）
★第18位★ 3票
ヴィクトル・ペレーヴィン『iPhuck10』東海晃久訳（河出書房新社）
J・D・サリンジャー『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる ハプワース16、1924年』金原瑞人訳（新潮社）
ピーター・トライアス『メカ・サムライ・エンパイア（上・下）』中原尚哉訳（早川書房）
アキール・シャルマ『ファミリー・ライフ』小野正嗣訳（新潮社）
イアン・マキューアン『憂鬱な10か月』村松潔訳（新潮社）
パオロ・コニェッティ『帰れない山』関口英子訳（新潮社）
オリヴィエ・ゲーズ『ヨーゼフ・メンゲレの逃亡』高橋啓（東京創元社）
劉震雲『ネット狂詩曲』水野衛子訳（彩流社）
ミック・ジャクソン『こうしてイギリスから熊がいなくなりました』田内志文訳（東京創元社）
トム・ハンクス『変わったタイプ』小川高義訳勝（新潮社）
★第19位★ 2票
ポール・オースター『インヴィジブル』柴田元幸訳（新潮社）
エイドリアン・マッキンティ『コールド・コールド・グラウンド』武藤陽生訳（早川書房）
澤西祐典／柴田元幸編『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』澤西祐典／柴田元幸／畔柳和代／岸本佐知子／藤井光／西崎憲／都甲幸治／大森望／若島正／谷崎由依／森慎一郎訳（岩波書店）
マーガレット・ドラブル『昏い水』武藤浩史訳（新潮社）
エレナ・フェッランテ『新しい名字（ナポリの物語2）』飯田亮介訳（早川書房）
ヘンドリック・フルーン『83 1/4歳の素晴らしき日々』長山さき訳（集英社）
レイラ・スリマニ『ヌヌ 完璧なベビーシッター』松本百合子（集英社）
アレン・エスケンス『償いの雪が降る』務台夏子訳（東京創元社）
キム・ニューマン『モリアーティ秘録（上・下）』北原尚彦訳（東京創元社）
ジョーン・リンジー『ピクニック・アット・ハンギングロック』井上里訳（東京創元社）
ニール・スティーヴンスン『七人のイヴ（Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ）』日暮雅通訳（早川書房）
パスカル・キニャール『涙』博多かおる訳（水声社）
D・H・ウィルソン／J・J・アダムズ編『スタートボタンを押してください ゲームSF傑作選』中原尚哉／古沢嘉通訳（東京創元社）
マイクル・コナリー『贖罪の街（上・下）』古沢嘉通訳（講談社）
C・J・チューダー『白墨人形』中谷友紀子訳（文藝春秋）
J・M・クッツェー『モラルの話』くぼたのぞみ訳（人文書院）
アリス・マンロー『ピアノ・レッスン』小竹由美子訳（新潮社）
アッティカ・ロック『ブルーバード、ブルーバード』高山真由美訳（早川書房）
クォン・ヨソン『春の宵』橋本智保訳（書肆侃侃房）
チェ・ウニョン『ショウコの微笑』牧野美加／横本麻矢／小林由紀訳（クオン）
李昂『海峡を渡る幽霊』藤井省三訳（白水社）
★第20位★ 1票
エラン・マスタイ『時空のゆりかご』金子浩訳（早川書房）
西成彦編『世界イディッシュ短篇選』西成彦訳（岩波書店）
エドウィージ・ダンティカ『デュー・ブレーカー』山本伸訳（五月書房新社）
巴代（パタイ）『暗礁』魚住悦子訳（草風館）
ジョルジュ・ペレック『パリの片隅を実況中継する試み ありふれた物事をめぐる人類学』塩塚秀一郎訳（水声社）
アフィニティ・コナー『パールとスターシャ』野口百合子訳（東京創元社）
フアン・ホセ・アレオラ『共謀綺談』安藤哲行（松籟社）
ジョン・チーヴァー『巨大なラジオ／泳ぐ人』村上春樹訳（新潮社）
マーガレット・アトウッド『洪水の年（上・下）』佐藤アヤ子訳（岩波書店）
アンジェラ・カーター『新しきイヴの受難』望月節子訳（国書刊行会）
トーマス・メレ『背後の世界』金志成訳（河出書房新社）
レオ・ペルッツ『どこに転がっていくの、林檎ちゃん』垂野創一郎訳（筑摩書房）
リアーン・モリアーティ『死後開封のこと（上・下）』和爾桃子訳（東京創元社）
フレドリック・バックマン『おばあちゃんのごめんねリスト』坂本あおい訳（早川書房）
カリン・スローター『彼女のかけら（上・下）』鈴木美朋訳（ハーバーコリンズ・ジャパン）
ショーニン・マグワイア『不思議の国の少女たち』原島文世訳（東京創元社）
ヤア・ジャシ『奇跡の大地』峯村利哉訳（集英社）
リリー・ブルックス=ダルトン『世界の終わりの天文台』佐田千織訳（東京創元社）
ドン・デリーロ『ポイント・オメガ』都甲幸治訳（水声社）
マリリン・ロビンソン『ハウスキーピング』篠森ゆりこ訳（河出書房新社）
エル・キャサリン・ホワイト『龍の騎手』原島文世訳（東京創元社）
ジェームズ・ロバートソン『ギデオン・マック牧師の数奇な生涯』田内志文訳（東京創元社）
アンディ・ウィアー『アルテミス（上・下）』小野田和子訳（早川書房）
ジョイス・キャロル・オーツ『ジャック・オブ・スペード』栩木玲子訳（河出書房新社）
アンドレ・アシマン『君の名前で僕を呼んで』高岡香訳（オークラ出版）
イサベル・アジェンデ『日本人の恋びと』木村裕美訳（河出書房新社）
クレア・ノース『接触』雨海弘美訳（KADOKAWA）
ジョナサン・エイムズ『ビューティフル・デイ』唐木田みゆき訳（早川書房）
ジョン・ボイン『ヒトラーと暮らした少年』原田勝訳（あすなろ書房）
リサ・ガードナー『無痛の子』満園真木訳（小学館）
ロイス・ローリー『ある子ども』島津やよい訳（新評論）
キム・ヘジン『娘について』古川綾子訳（亜紀書房）
マシュー・ディックス『マイロ・スレイドにうってつけの秘密』髙山祥子訳（東京創元社）
ピエール・ルメートル『監禁面接』橘明美（文藝春秋）
アンジェラ・マーソンズ『サイレント・スクリーム』高山真由美訳（早川書房）
オテッサ・モシュフェグ『アイリーンはもういない』岩瀬徳子訳（早川書房）
チョン・スチャン『羞恥』斎藤真理子訳（みすず書房）
アン・レッキー『動乱星系』赤尾秀子訳（東京創元社）
甘耀明『冬将軍が来た夏』白水紀子訳（白水社）
マヤ・ルンデ『蜜蜂』池田真紀子訳（NHK出版）
ザカリーヤー・ターミル『酸っぱいブドウ／はりねずみ』柳谷あゆみ訳（白水社）
アン・クリーヴス『空の幻像』玉木亨訳（東京創元社）
アンヌ・ガレタ『『失われた時を求めて』殺人事件』高柳和美訳（水声社）
ロバート・ロプレスティ『日曜の午後はミステリ作家とお茶を』高山真由美訳（東京創元社）
ドン・ウィンズロウ『ダ・フォース（上・下）』田口俊樹訳（ハーパーコリンズ・ジャパン）
スティーヴン・キング『任務の終わり（上・下）』白石朗訳（文藝春秋）
スティーヴン・ミルハウザー『十三の物語』柴田元幸訳（白水社）
ヤロスラフ・オルシャ・jr.『チェコＳＦ短編小説集』平野清美訳（平凡社）
ルイス・サッカー『泥』千葉茂樹訳（小学館）
ギヨーム・ミュッソ『ブルックリンの少女』吉田恒雄訳（集英社）
デニス・ルヘイン『あなたを愛してから』加賀山卓朗訳（早川書房）
レイフ・ＧＷ・ペーション『許されざる者』久山葉子訳（東京創元社）
ラグナル・ヨナソン『極夜の警官』吉田薫訳（小学館）
エドワード・ルーカス・ホワイト『ルクンドオ』遠藤裕子訳（書苑新社）
フーベン・フォンセッカ『あけましておめでとう』江口佳子訳（水声社）
ショーニン・マグワイア『トランクの中に行った双子』原島文世訳（東京創元社）
イヴォ・アンドリッチ『宰相の象の物語』栗原成郎訳（松籟社）
ニコルソン・ベイカー『Ｕ＆Ｉ』有好宏文訳（白水社）