こんまりさん注目記事⑦シネマカフェさん「「こんまり」旋風の実情」
みなさま、Konmariしてますかー？
すなわちご自身のココロにきちんと問い合わせたお片づけ、してますかー？
こんまり流片づけコンサルタントのChinacoです。
まだまだ続く、こんまり旋風。
今回のご紹介記事はこちらのなります。
「米国でどのように受け止められてる？「こんまり」旋風の実情」
2010年に出版されベストセラーになった「人生がときめく片づけの魔法 （英語タイトル：The Life-Changing Magic of Tidying Up）」は、英語はもとより、韓国語・中国語・スペイン語・インドネシア語・フランス語・ドイツ語・スウェーデン語・ポルトガル語に翻訳され、30か国以上で出版されている。(本文引用)
世界42か国ではなかったでしょうか？
すごいですよね。
よく「挨拶だけ何十か国語も話せるよ(・∀・)」って方がいらっしゃいますが、
それでも42か国語ってすごいと思うのに、
あの「人生がときめく片づけの魔法」を42か国語に翻訳ってすごいことです。
Kindle版もあります。のちに本棚の片づけもしなくて済みますね→「人生がときめく片づけの魔法 改訂版 試し読み増量版」
推薦記事でカーティスは、こんまりのことを現代のメリー・ポピンズならぬ「“マリエ・ポピンズ”」と讃え、「“Spark Joy”（＝“ときめき”）を感じないものにはそれまでの思い出に感謝しつつ、その品がほかの人たちの“ときめき”となることを祈り手放す、という考え方が最高」と語る。「もし刺青を彫ってもらうとしたら“Spark Joy”と入れたいくらい、こんまりを尊敬しています」と推薦記事を締めくくっており、こんまりにとっては最強のエールとなった。
(本文引用)
「もし刺青を彫ってもらうとしたら“Spark Joy”と入れたいくらい、こんまりを尊敬しています」って、、、、
わかるー(笑)！！
Chinacoも墓標には「ときめきますか？」って入れるかも～！？って思ったことも(笑)。
人生を明らかに良き方に変えてもらえた人間にとっては当然の感想です。
Chinacoだって、この片づけをしていなければ
自分に「SPARK JOY」するなんてことなく人生を終えていたことは間違いないので、
このメソッドは第二の親みたいなものなのです。
それまでの
誰かの基準でただただ消費し、
自分が摩耗していくだけの生き方から脱却できたのは、
「ときめきますか？(SPARK JOY？)」のおかげです♡
ただし！
こんまりさんをやみくもに崇拝してもお部屋はちっとも片づきませんよ！！
正しい順番、ルールがありますのでキッチリ守ってくださいね！
Your Choice,Your Life
Chinaco
苦手と思っていた「片づけ」が楽しくなって止まらない！とご好評の
Chiancoのこんまり流ときめき片づけ個人レッスンの日程・お申し込みはこちらからどうぞ。