Rescue / SHINee
The 5th Album Repackage Album '1 and 1'
Release: 2016.11.15
DISC1
01. Tell Me What To Do
02. 별빛 바램/Wish Upon a Star
03. 한마디/Beautiful Life
04. Rescue
05. If You Love Her
06. Tell Me What To Do (Inst.)
07. 별빛 바램/Wish Upon a Star (Inst.)
08. 한마디/Beautiful Life (Inst.)
09. Rescue (Inst.)
10. If You Love Her (Inst.)
DISC2
01. Prism
02. 1 of 1
03. Feel Good
04. 투명 우산/Don't Let Me Go
05. Lipstick
06. Don't Stop
07. SHIFT
08. U Need Me
09. So Amazing
＊
＊
＊
＊
＊
사랑이란 말이 싫어
愛という言葉が嫌いだ
내뱉듯 말하던 너
吐き捨てるように言った君
Oh girl
그 아무도 이해 못해
誰も理解できない
나만 알아 아픈 말
僕だけが分かる 辛い言葉
그 의미를
その意味を
말하기조차 조심스러운
言うことすら憚られる
이 감정은 소용돌이쳐
この感情は渦巻いて
Losing all my control
너로 시작됐고
君で始まって
너만이 끝낼 수 있는 Heart
君だけが終えられる Heart
나를 구해줘
僕を救って
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
やっと息ができそうだ
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
今宵のクリミナル
살아났음을
蘇ったのを
체온이 느끼게 해줘
体温で感じさせて
Baby you're my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
君だけが僕を救い出すんだ
너만이 피를 돌게 하는 걸
君だけが血を巡らせるんだ
너만이 유일한 구원인 걸
君だけが唯一の救いなんだ
구원인 걸 구원인 걸
救いなんだ 救いなんだ
숨이 차올라
息が上がって
푸른 바다 위 나는 외로이
青い海の上 僕は寂しく
표류하는 배
漂う船
너를 원해 목이 타오르는 듯해
君を求めて喉が焼けそうだ
Oh baby 여기 와줘
Oh baby こっちに来て
그 손의 터치 닿는 곳마다
その手のtouch 触れる場所ごとに
신비해 날 부드럽게 해
神秘的で僕を柔らかにする
Losing all my control
몸은 더워지고
体は熱くなり
입술이 붉어져
唇は赤くなる
난 다시 태어난듯해
僕は生まれ変わったみたいだ
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
やっと息ができそうだ
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
今宵のクリミナル
살아났음을
蘇ったのを
체온이 느끼게 해줘
体温で感じさせて
Baby you're my Rescue
단단히 널 잡고 있을게
しっかり君を掴んでいるよ
오직 이곳만이 안전해
ただここだけが安全だ
머물고 싶어 너의 곁에
留まりたい 君のそばに
The way you are
way you are way you are
이 사랑 부서지지 않게
この愛が壊れないように
아무 데도 가지 않을게
どこにも行かないよ
머물고 싶어 너의 곁에
留まりたい 君のそばに
The way you are way you are
All I've got is you
And I'm so into
이제야 숨 쉴 것 같아
やっと息ができそうだ
Girl you're my dream come true
이 밤의 크리미널
今宵のクリミナル
살아났음을
蘇ったのを
체온이 느끼게 해줘
体温で感じさせて
Baby you're my Rescue
너만이 나를 건져 내는 걸
君だけが僕を救い出すんだ
너만이 피를 돌게 하는 걸
君だけが血を巡らせるんだ
너만이 유일한 구원인 걸
君だけが唯一の救いなんだ
구원인 걸 구원인 걸
救いなんだ 救いなんだ