「トレーニングルーム」を英語で言うと？
おはようございます、Jayです。
今日はスポーツの日なので全国で様々なイベントが行われるかと思います。
ここもご多分に漏れずスポーツに関する英単語のご紹介です。
選手は競技の練習だけでなくトレーニングルームで（ダンベルなどを持ちいた）ウェートトレーニングもするかと思います。
この「トレーニングルーム」を英語で言うと？
「トレーニングルーム」＝“weight room”（ウェィﾄｩ・ルーﾑ）
例：
“What are you gonna do after the class?”
「授業の後は何するの？」
“I'm gonna go to the weight room and lift some weights.”
「トレーニングルームに行って筋トレする。」
“weight”とは「重量・おもり」といった意味以外に“ダンベルやバーベルなどの「トレーニング器具」”という意味もあります。
それらがある部屋(room)なので“weight room”です。
“‘training room’では通じないの？”
実は“training room”は別の意味になります。
選手がケガをしたりリハビリ時に欠かせないのがアスレチックトレーナーですが、“training room”はこの“アスレチックトレーナーの部屋”です。
マッサージベッドや治療器具があり、トレーニング器具もなくはないですがリハビリ用なので品揃えは少ないです。
私もテニス部の時にアイシングなど“training room”にはなにかとお世話になりました。
最近はランニングマシーンの一種で反重力トレッドミル(Alter-G）というのがあり、下半身の重力（体重）を減らし（下半身への負荷が減る）ながらリハビリが行えるのもあるそうでビックリ！
関連記事：
Have a wonderful morning