『3%』솔지（Solji）of EXID 歌詞・和訳
불 꺼진 방 안에서
灯りが消えた部屋の中で
전화기만 또 쳐다봐
電話機だけまたみつめてる
내가 알던 너 나를 안던 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
미안했다 말하며
ごめんねって言いながら
웃으며 돌아올 거야
笑いながら帰ってくるものよ
내가 알던 너 나를 안던 너 Oh
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
또 눈물이 차올라
また涙があふれだす
넌 괜찮은 거니 나만 이런 거니
貴方は大丈夫なのかな 私だけこんななのかな
어떻게
どうして
네가 그럴 리가 없잖아
貴方がそんなわけないじゃない
이게 끝일 리가 없잖아
これで終わりなわけないじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
이건 네가 아닌 것 같아
こんなの貴方じゃないみたい
너무 다른 사람 같잖아
あまりにも違う人みたいじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方 貴方
맘이 갑 갑 갑 해 이건
心が締め付けられる これは
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う
밤이 막 막 막 해 이건
夜が真っ暗で先が見えない こんなの
네가 아니야 아니야 아니야
貴方じゃない 違う
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う
하루에도 몇 번씩
一日に何回も
네 소식을 난 훔쳐봐
貴方の便りを私は覗き見る
내가 알던 너 나를 안던 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
나만 바라보던 널 이젠
私だけ見つめていた貴方をもう
찾을 수가 없잖아
探すことができないじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너 oh
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
또 그날이 떠올라
またあの日々が思い浮かぶ
넌 다 잊은 거니 나만 아픈 거니
貴方は全部忘れたのかな 私だけ苦しいのかな
어떡해
どうすれば
네가 그럴 리가 없잖아
貴方がそんなわけないじゃない
이게 끝일 리가 없잖아
これで終わりなわけないじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
이건 네가 아닌 것 같아
こんなの貴方じゃないみたい
너무 다른 사람 같잖아
あまりにも違う人みたいじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方 貴方
지워지지 않아 맘처럼 되질 않아
消えていってはくれない 思い通りにならない
이제 나만 그래 주면 되는데
もう私だけそうしてくれたらいいのに
아직도 낯설어 네가 남아있어
いまだに見慣れない 貴方が残ってる
여기 내 맘속에 멈춰있어
ここ貴方の心の中に留まってる
네가 그럴 리가 없잖아
貴方がそんなわけないじゃない
이게 끝일 리가 없잖아
これで終わりなわけないじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方
이건 네가 아닌 것 같아
こんなの貴方じゃないみたい
너무 다른 사람 같잖아
あまりにも違う人みたいじゃない
내가 알던 너 나를 안던 너 너
私が知っていた貴方 私を抱きしめていた貴方 貴方
맘이 갑 갑 갑 해 이건
心が締め付けられる これは
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う
밤이 막 막 막 해 이건
夜が真っ暗で先が見えない こんなの
네가 아니야 아니야 아니야
貴方じゃない 違う
정말 아니야 아니야 아니야
本当じゃない 違う