「祝・リニューアル」

この度「リニューアル」をさせて頂きます..

期間は10/1~10/31です。

なんと20年ぶりですっ..と言いますか「実は20周年であります」

皆様に深い感謝な気持ちを持ちつつ、派手な事は出来ませんが

「何かしらの大きな節目」としたく、ひっそりと計画を進めておりました..

「当初は古くなった機材（シャンプー台やボイラーなど）を新しく入れ替えよう」という計画でしたが..「窓ガラスが古くて冬寒いから入れ替えよう..」みたいな話になって..

「それじゃー古くなった床も張り替えたいよね..」

みたいな事が積み重なってなんだかんだで「改装工事→リニューアル」となったわけです..笑

これまでお客様に「雰囲気は悪くないんだけど、冬寒いなんだよなー（その他環境面など）」とかを感じさせてしまっていた事..（我々も感じていましたが..汗）

少しでも良い方向に改善できると嬉しいです..

ただ..

変わらず「ジャンクなテイストは残しつつ」になりますけども..笑

そしてもうひとつは..

今働いてくれている鈴木さん、若菜さん..

もうかれこれ10年近くになります..

彼女らも「お客様に暖かく支えて頂けとても感謝しておりますっ。」

そんな彼女たちと「新しい美容室をつくりたい。という思い」がありました..（もちろんこれまで支えてくれたお客様と一緒にですっ）

「今満足な考えにさせて頂けている」のは、過去への感謝も大切ですが..「今を支えてくれている目の前の人達」ですから..涙

「今のトランク（今居られるお客様、スタッフ）」が

今後20年を築き上げてくれる「新たなるスタートのメンバーである事」に誇りと感謝を持っておりますっ

というわけで、簡単ではありますが、こちらを..

「リニューアルのお言葉（今後20年に向けた意気込み）」と返させて頂きますっ

皆様心より愛しております..笑