英語で道を聞かれたら…
2019.02.28 07:11
材木を買いに行く途中
カフェへ
そこで聞こえてきた会話
旅行者に道を聞かれて
「No speak English 」
と、お伝えしたそうです
「ほんとは教えてあげたいけど、
話せないから…」と
その気持ち
とてもとてもよくわかります
海外に旅に行くと
私がわからなくてもその国の言葉で
一生懸命教えてくれます
それでいいんです
教えてくれようとする優しさは
今も私の記憶の中に
場面として残っています
英語を話せないからと
伝えた一言は
残念なことに気持ちと裏腹で
時に冷たい印象を与えてしまいます
笑顔で
日本語で
または 簡単な単語で
向き合って見みる
結果
分かり合えなくてもいいんです
笑顔と伝えようとしてくれたことは
とてもいい思い出になります
私自身
そんな場面が
たくさんの方の笑顔と優しさが
今も浮かびます
朝霞駅のそばでも
一人の日本の女性が転んだ時
周りの方々が駆け寄り
みんなで声かけをしていました
その場面を見て
なんて素晴らしい国なんだろ〜と
涙が出そうになったことを
思い出します
ちびまる子ちゃんに例えると
日本は
とても真面目で優しいけど
シャイなメガネのたまちゃんかな〜
そうなるとまるこちゃんや
花輪くんや丸尾くんは
どの国になるのかな〜
もし、そんな場面に出会ったら
まるこちゃんのキャラで笑顔で♫
ワールドカップでは
みんなでサッカー場のゴミを片付けて
日本の良さが
ニュースになっていましたね
道を聞かれた時
みんなではなく
一人かもしれません
でも日本の良さを伝える
日本代表です
共に日本の良さを
世界に伝えていきましょう
さぁ
材木を買いに行ってきます
La vie est belle
Misako Kanasugi