かんざし、とんぼ玉

本日の白馬村は良い天気☀️

 気温も低く、滑るにはとても良さそうです⛷️ 昨日お越しいただいたお客様は、 「かんざしを作りたい」とのことで、 ご自身がまだお持ちでない色を選んで とんぼ玉作りを楽しまれていました✨ 2つのとんぼ玉を制作され、 どちらもかんざしに仕上げられました。 とてもよくお似合いでした✨

 またのお越しを心よりお待ちしております。

 とんぼ玉作り体験は随時受付中です♪ ご予約なしでも体験可能ですので、 お気軽に遊びにいらしてください。

 Hakuba Village is enjoying beautiful weather today☀️ 

The temperature was low, making it perfect for skiing ⛷️ Yesterday, a guest visited us hoping to make a kanzashi (traditional hairpin). They chose colors they didn’t already own and enjoyed creating their own tonbodama glass beads ✨ They made two beads and turned both of them into kanzashi. They looked absolutely lovely on them ✨

 We look forward to welcoming you again! 

 Tonbodama glass bead making experiences are available anytime. 

No reservation is required, so please feel free to drop by and join us♪