【JVT No.269】18ｍ高のガンダム/18m Mobile Robot/18米的“高達”…
Regarding to the captioned product of [Japan Video Topics], we inform you as follows:
Uploaded date: 2022/1/20（木/Thu/四）
Length of time: 4分46秒／4min. 46secs.
Category: (１)文化／Culture／文化
Other data: 14 神奈川県／Kanagawa Prefecture.
-----■■■-----
【日本語版】https://www.youtube.com/watch?v=UIaxkMFROHk
１８ｍの動くガンダム
世界最大の可動式人型ロボットが横浜に登場。これは人気アニメ「機動戦士ガンダム」に登場する巨大ロボットを実物大で再現したもの。全高18mの動くガンダムを造る。この前代未聞の挑戦の中心になったのは、ガンダムに魅せられた3人の技術者たち。彼らに託された命題は、動かすことを想定していないアニメのデザインを損なうことなく、ダイナミックに動くロボットを造り上げること。約6年間、試行錯誤を重ね、ついに完成した実物大の可動式ガンダム。日本の技術者たちの熱い思いが込められた一大プロジェクトを紹介。
-----■■■-----
【English version】https://www.youtube.com/watch?v=RetFQXUB4EY
Gundam – 18m Mobile Robot
The world's largest movable humanoid robot is now on show in Yokohama. Standing 18m high, it's a full-scale reproduction of the giant robot made famous by the popular "Mobile Suit Gundam" animated TV series. Three engineers who also are Gundam fans took on the unprecedented challenge of creating a real-life robot that would move dynamically just like the original animation. The development of this giant humanoid took six years of trial and error, but now at last, the result of their project is ready to roll.
-----■■■-----
【漢語版】https://www.youtube.com/watch?v=BBZj0gIMV18
１８米的“高達”震撼亮相
一臺仿佛從人氣動畫片《機動戰士高達》中走出來的與實物一般大小的高達機器人在橫濱亮相，這是世界上最大的可動人形機器人，身高18米。製造一臺可以活動的巨型高達——3名喜愛高達的技術人員向這個前所未有的目標發起了挑戰。他們面臨的困難是，如何在保留動畫設計的基礎上，剋服原設計沒有考慮讓高達活動起來而導致的一系列難題，讓高達做出富有張力的動作。在大約6年時間裏，他們經過一次次嘗試，終於造出了這臺實物大小的可動高達。本集將介紹這項傾注了日本技術人員滿腔熱忱的龐大工程。
■■■■ Hereunder I have some relative information to be added to the above: ■■■■
1) RX-78F00 ガンダムドック GUNDAM-DOCK :
https://www.youtube.com/watch?v=XBtwMZhLLBw 【Youtube 5min. 02sec.】
The footage was taken on 2023/12/22, at :
神奈川県横浜市中区山下町 ガンダムファクトリー
Gundam Factory ; at Yamashita Town, Naka Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture.
2)【2024年】日本全国の実物大ロボットまとめ14選＋α！お台場ガンダムだけじゃない迫力の歴代等身大ロボ【比較画像】
Information of 14 life-size robots in all over Japan. :
https://cravelweb.com/gadget/hobby/gundam-eva-gigantor-life-size-giant-robots-japan
■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■