Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

歌詞翻訳集

Bee Gees--Melody Fair

2019.03.15 13:00

ビージーズ--きれいなメロディ


(*)

幾万の符号を見て泣きべそをかいている少女は誰? 

人生が競走だと分かってるんだね

でも顔に出したら駄目だよ


(**)

愛しのメロディ、髪を櫛でとかしたら? 

君も美しくなれるんだよ

愛しのメロディ、覚えておいて

君も結局は女だってことを

愛しのメロディ、覚えておいて

君はまだ少女だってことを


窓辺で雨を眺めている少女は誰? 

メロディ、人生は雨模様ではないよ

人生はまるでメリーゴーラウンドさ


(**) 繰り返し


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し