Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

歌詞翻訳集

Bee Gees--How Deep Is Your Love

2019.03.16 13:00

ビージーズ--君の愛はどれだけ深いの?


朝日を浴びた君の瞳を知ってる

篠突く雨の中

君が僕に触れるのを感じる

君が遠く離れて行く瞬間から

僕はまた君を腕の中に感じたくなるんだ

君は夏のそよ風に乗って現れ

愛で僕を温めて、優しく去っていく

君は僕に示す必要があるんだ


(*)

君の愛の深さを

君の愛はどれだけ深いの?

本当に知りたいんだ

ただ見守っていてほしいときに

僕らを破局させようとする

衆愚の世界に住んでるから

僕らはお互いに離れられないんだ


僕は君を信じてるよ

君は僕の心の奥への扉を知っている

君は僕の闇夜を照らす光

僕が倒れるときの救い主なんだ

僕が君のことを想っていることを

君は心の奥底では分かっていても

あまり考えていないのかもしれない

君は僕に示す必要があるんだ


(*) 繰り返し


君は夏のそよ風に乗って現れ

愛で僕を温めて、優しく去っていく

君は僕に示す必要があるんだ


(*) 繰り返し × 3