【JVT No.350】高専/”Kosen” nurture young engineers/成爲工程師！

Regarding to the captioned product of [Japan Video Topics], we inform you as follows:

Uploaded date: 2026/8/19 (水/Wed/三)

Length of time: 3分55秒／3min. 55secs.

Category: (５)テクノロジー／Technology／科技

Other data: ---

-----■■■-----

【日本語版】https://www.youtube.com/watch?v=sM_CHioHrSU　　　【※字幕無し】

高専　～目指せエンジニア！～

日本には中学校卒業後の15歳から、専門技術を学ぶことができる独自の教育機関「高専」がある。20歳で大学生と同程度の専門知識と技術を身につけることができる、高専。技術者を志す若者に支持され、全国各地に設置されている。高専では双腕ロボットの研究や、遠隔で重機を操作する技術など、社会での実用化を目指した研究が行われている。

-----■■■-----

【English version】https://www.youtube.com/watch?v=D8CwtIF2b30　【※with a caption】

”Kosen” nurture young engineers

Kosen are Japan's unique type of educational institution dedicated to training engineers. They are technical colleges where students can begin learning specialized technical skills immediately after graduating from junior high school at the age of 15. In five years, the kosen students acquire specialized knowledge and skills on a par with those of university students. Popular with young people aspiring to become engineers, kosen are established nationwide. Kosen research projects focus on practical implementations in society, such as the development of dual-arm robots and technologies for the remote operation of heavy machinery.

-----■■■-----

【漢語版】https://www.youtube.com/watch?v=LRq0RqbuX9Q　　　【※沒有字幕】

高專――目標是成爲工程師！

“高專”是日本獨有的一種教育機構。日本全國都開設有高專，在這裏，學生從15嵗初中畢業后就可以學習專業技術，20歲時可以掌握與大學生同等程度的專業知識和技術，因而受到立志從事技術工作的年輕人歡迎。高專學生從事各種重視社會實用化的研究，例如機械臂操作、重機遙控技術等。

=====■■■■■=====