【書籍入荷】エモい古語辞典

エモい古語辞典

堀越 英美 (著), 海島 千本 (イラスト)

『エモい古語辞典』は、文筆家・堀越英美氏が「語彙力でエモさを増幅させたい」というコンセプトのもと編んだ、従来の古語辞典とはまったく異なる一冊。

収録語数は1,654語にのぼり、単なる五十音順の辞書ではなく「天文」「自然」「人生」「物語」「言葉」という5つのテーマ別構成になっているのが最大の特徴。この独自の分類により、意味を調べる辞書としてだけでなく、ページをめくるだけで胸がざわめく言葉との偶然の出会いを楽しめる読み物としても機能しています。

収録される言葉は、春夏秋冬の移ろいや月・星・草花・色といった情景を表すものから、恋や悲しみなど人の心の機微を映す表現、さらには怖さやおぞましさを孕む「名おそろしきもの」と呼ばれる言葉群、神話・仏教・禅に由来する言葉まで多岐にわたります。「うそうそ時」「可惜夜（あたらよ）」「泡沫（うたかた）」といった言葉は、現代語では置き換えられない独特の余韻を持ち、物語や詩作の着想源として使えるよう古文・近代文学からの引用例も現代語訳付きで豊富に掲載されています。

本書が特に支持を集める理由のひとつが、小説・マンガ・歌詞といった創作活動への実用性の高さです。「物書きを目指す人には目から鱗」「丁寧で多彩な用例がいちいち味わい深い」という声が多く、単純な学習教材を超えた存在として評価されています。また、イラストレーター・海島千本氏による繊細で美しい挿絵が随所に添えられており、言葉の世界観を視覚的に補完してくれます。難解すぎる語は少なく、古文に馴染みのない方でも「そういえばそんな言葉があったな」とページをめくり続けられる親しみやすさも魅力です。

日本語の豊かさを再発見したい方、創作の語彙を広げたい方、あるいは古文の世界への入り口を探している方など、幅広い読者に向いた一冊です。

（by Rufus）