【素直な心】

小学校を卒業する頃まで

わたしはピアノを習っていた。

(バレーボールとお習字との掛け持ちに四苦八苦した高学年)

バイエルが終わって

次にブルグミュラーって教本になって

最初の曲が

「素直な心」という曲だったと思う。

なぜか今でもすごく覚えていて(今弾けるかどうかは別の話)

ググってみた。

そしたら

La candeurって原題をこんな風に

訳して捉えることができるって

えっ？マジでー？

と、

ちょっとだけショックなわたしです。

http://www.piano.or.jp/report/02soc/bma/2009/07/24_9033.html

↑オトナ向けだな（笑）

こきゅう