The Beatles--A Hard Day's Night

ビートルズ--忙しい日の夜

(*)

忙しい日の夜だ

犬のようにこき使われて働いたよ

忙しい日の夜だ

僕は死んだように眠るよ

でも君の待つ家に帰ったとき

君がしてくれる事が

僕の気分を落ち着かせるんだ

君のためにお金を稼いで物が買えるよう

僕は朝から晩まで働いているんだ

君が全てを僕に与えてくれるって

聞くだけで、働き甲斐があるんだ

(**)

だから、僕が嘆く理由なんてないさ

君と二人きりになると

僕は落ち着くから

(***)

家にいると

全てが正しく見える

家にいると

君に強く抱きしめられているように感じる

(*) 繰り返し

(**) 繰り返し

(***) 繰り返し

(*) 繰り返し