【欧州:ベルリン】Day 8
昨日、ガッつき過ぎたか、寒い中、待たされてたか、調子の出ない朝。
午前中をダラダラと過ごし、日本の皆様と業務連絡や日常会話をチャット。
まぁ、こんな日もありだなー。引きこもるかなぁ。ストックホルム以来、引きこもってないし。
いやでも、バスのチケット余分に買っちゃったし、とりあえずは動こう。
まずは郵便局がてら、近くのギャラリーで開催中の写真展を愛でに。
バウハウスで学んだAlfred Ehrhardtの1930sの作品「DAS WATT」(有名な砂浜のヤツ)と、それに影響を受けた米国人写真家David Batchelderの作品展。
やっぱりEhrhardtは陽光の使い方が上手いなー、朝陽かなぁ、夕陽かなぁ、などとフムフム。
それに引き換え、Batchelderとやら、ダメダメ、真似したってぜーーんぜん違う！
と、グダグダに疲れながらも、スイッチがONになった写真展だったー。
その勢いで、トラムで1hのバウハウスの建築家Ludwig Mies van der Roheの建てた湖畔の家に行こう、、と思ったら、雲行きが怪しい。湖畔なのに。。
ダルいし明日にしようかなーと散々悩んだけど、1h座ってりゃ着くんだから、行こう！明日からもっと天気が悪くなるみたいだし。。
と、意を決して出掛ける。
案外、アッサリと着いたんだけど。
雲の隙間から日差しが！！良かった！！
建物自体が博物館。
いや、これだけなんだけど。
1932年だよ？ありえないでしょ、時代的に！
全面ガラス窓の開口部とか、ないわー！！
床は当然ヘリンボーン❣️
L字型のリビングの奥に1間。反対側にキッチン。キッチンの奥に3畳程の現在の事務所。以上。1L+K+Sって感じでした。160平米だって。
広ーい庭の向こうには湖が。
庭付き平屋はいいなー。ウチもリフォームして平屋にするかな。。。買い換えた方が早いか、、などと庭を眺めながら妄想する。
とはいえ、これっぽっちなので、建具の取り付け方とか見てもあっという間に終わるのよね。
でも、次から次へと来館者は絶えない。無料とはいえ、こんな遠くまでわざわざ。
このまま帰るのも勿体ない。Google Mapで至近の博物館を発見。歩いて行ける！行ってみよー！
普通の住宅街。東側なので、新しい(壁崩壊後)建物が多い。やっつけ感はあるけどね。
どうやら、次の博物館は「刑務所博物館」らしい。うぉぉぉーー見たい！めっちゃ見たい！！
うわぁ！最高‼️
さすがの私も日本でも刑務所は見学した事ない！！
しかもSTASI(シュタージ)。東ドイツの国家保安省！
秘密警察&諜報機関‼️すげーとこに来た‼️
15:30到着。18:00までというので、まずはトイレ行って、カフェでお茶。ちょっと糖分取らないと頭がシャッキリしない。
周りは修学旅行生の高校生のグループが2-3組。
ドイツ人なら見るべきだねー。
お茶も終わり、受付へ。15:55。
さっき門で見たのさ「自由に見学は出来ません。ガイドツアーのみ」って。
「1人なんだけど、ガイドツアー、入れる？」
「16:00からあるけど、、ドイツ語ガイドしかないよ。ドイツ語分かる？」
「分からないけど、いいわ、それで！」
ガイドツアーなんて、団体の後ろからくっついて歩いて、写真撮ってりゃいいんでしょ？撮りたいだけだし。
いざ16:00にガイドが現れると。。。夫婦2人と私だけ。あらら、プライベートツアーみたいじゃーん。
案内されて、まずは小部屋。映像を見るらしい。当時の様子と、逮捕されて収容された人のインタビューとか、悲惨な状況を聞かされる。
英語字幕があったので、これはOK。
30分の上映が終わると、さっきの案内人とは別のガイド登場。丸坊主じゃないけど、恰幅の良い、ビール腹のドイツ人。
4人で刑務所見学に向かう。「ごめんなさい、私、ドイツ語は分からないの🙏」というと、ご夫婦が「大丈夫よ、私達もスペイン語が母国語だから！」と、言ってくれたものの、ドイツ語もめっちゃ堪能で、私のあまりのドイツ語の分からなさに驚いたか、いちいち英語で通訳してくれる。有り難い。助かった。
ところが。
このガイド、良く喋る。良く喋るというより、喋りっぱなし。絶え間なく喋る。最初のポイント・地下牢でもずーーーっと。身振り手振りが無いから、内容の想像も付かない。
突っ立って語るのみ。「ほら、ここの板が、、」とか「このスイッチを、、」とか無いの。
とはいえ、牢屋の中を見れば、悲惨さは想像出来るんだけど。
「トイレ」「バケツ」は聞こえたぞw
更にはこのガイド、悲惨さを伝えながら「自分だったらどうする？」「囚われた人はどうしたと思う？」と、こちらに回答を求める。なんせ2人しかお客さんはいない。
私は影だ。
でもって、この夫婦、良く答え、良く質問する優秀な生徒である。
ドイツ語のキャッチボールは永遠に続く。
部屋を出て、次のポイントに移動する1-2分しか、翻訳してくれる隙が無い。写真もその隙にしか撮れない。
1ヶ所10-20分もいるんだよ？その間、ずーーっと講義なの。立ちっぱなしで‼️
団体行動なら、1人くらい上の空でも気にならないけど、なんせ夫婦と私だけ。とりあえず話者の方に顔を向け、聴いてるフリはする。失礼にならないように。
実際は、そっち見ながら、その奥の窓や壁の造作を見ながら「これは当時のままねー、こっちは後から置いたねー」「あそこに蝶番が付いてるってことは、こっち開き？」などと、上の空なんだけど。
最後のこの尋問室なんて40分も居たんだよ⁉️立ちっぱなしで4人で輪になって、ガイドの話に相槌うつだけで！！
ガイド父、スパイ容疑で囚われて、尋問されたんだと。オヤジの為にガイドになったんだと。ガイドは自分の鞄から1冊の本を取り出した。オヤジが書いた本。。
有難う、訳してくれて。。40分が見事に15秒に収まりましたね。
お願い、動くか、座らせてくれーーー。
最後の運動部屋(？)が天国に見えたねー。
見る場所、全部で5箇所くらいしかないの。
90分かかりましたよ。最初の映像合わせて2hのガイドツアー。。。
終わった後に、ご夫婦の夫さんが私を気遣い「怖かったねー。」と話しかけてくれたの。
「そうですよねー。囚われた人は犯罪者じゃなくて、ただのジャーナリストやアーティストなのにね」
「そうだよ、思想が違うだけで、こんな酷い目に遭わされるなんて！」
、、、「いやでも、今でも北朝鮮では旅行者が、、」と言いたいのをグッと堪えました。
危なかった。
もう階段くらいしか撮れないから。
追い出される直前だから、コレ。閉館時間過ぎてるし。
シュタージ、地獄でした。色んな意味で。
ちなみに英語ガイドツアーは、冬場は11:30,14:30の1日2回、春〜秋は10:30,12:30,14:30の3回だって。
一体何だったんだ、この2時間はーーー！と、1hかけて帰宅。思わずスーパーでステーキ肉買いました。
235g €2の赤身。叩いて筋切りして、塩胡椒。ガーリック、ジンジャーで焼き、ソースはレモンバター醤油で。
ヤバい、めっちゃ美味い。めっちゃ安い。
そして赤身だからか、鯖焼いた時より、ラム焼いた時より、部屋が臭わない！！(これ重要。人んちだから)