世の中、ゴーイング・ポスタルで満ちている

　米国では、怒りで我を忘れる「ブチ切れる」ことを「ゴーイング・ポスタル（ｇｏｉｎｇ　ｐｏｓｔａｌ）」といいます。１９８６年、オクラホマ州で解雇されると聞いて激高した郵便局員が職場で１４人を射殺した事件に由来する俗語です。 　

　米郵政公社は無差別殺人のビデオゲームに「ポスタル」のタイトルがつけられ、商標権侵害で提訴しましたが退けられています。その後、現実社会では残虐な乱射が絶えることなく繰り返されてきました。

　日本でも頻発するバイトテロも、ゴーイング・ホスピタルの表れでしょう。