「卑怯者」を英語で言うと?
2019.05.28 22:00
おはようございます、Jayです。
昨日川崎市で19人が死傷する事件が発生しました。
報道によると最初に男性を背後から刺してその後女性や小学生達を襲ったそうです。
人を背後から刺したり自分より弱い人達をターゲットにする人をアメリカでは卑怯者と呼びます。
この「卑怯者」を英語で言うと?
「卑怯者」=“coward”(カワードゥ)
例:
“He is a coward.”
「彼は卑怯者だ。」
“coward”は他に(こちらも良い意味ではないですが)「臆病者・意気地なし」(勇気がない人)の意味もあります。
殺された二人のご冥福と怪我を負われた方々の快復(心のケア含め)を願います。
関連記事:
Have a safe morning