TOEIC＋な表現・その15

think outside the box

「枠組みにとらわれず自由に考える」

「独創的に考える・工夫する」

今回はかなりメジャーな表現をご紹介！

これはもう至る所で耳にする表現で、ビジネスシーンはもちろん、

ミュージシャンや俳優のインタビューでも多用されています。

イメージはこういう感じです。

「箱の外で考える」

⇓

「枠の外で考える」

⇓

「既成概念にとらわれず、自由に発想する」

例文：

I had no choice but to think outside the box.

「独創的に考えるより方法が無かったんだ」

Our boss always encourages us to think outside the box.

「私達の上司は、我々にいつも自由な発想をするよう促す」