４２日目～飲食店にて４

さて、

「これは〇〇です。」

と教えてあげたら、

What's that ?　「それって何？」

ゥワッ(ツ)ザーッ(ト)？

とさらに質問が来るかもしれません。

大丈夫。これも想定の範囲内。

具体的に説明してあげましょう。

刺身は、

④　Raw fish　「生の魚」

　　ゥロウフィッシュ

寿司は、

⑤　Row fish on the vinegared rice　「酢飯の上に生魚が乗ったやつ」

　　ゥロウフィッシュ オンザビネガー(ド)ゥライス

天ぷらは、

⑥　Deep-fried food　「たっぷりの油で揚げたやつ」

　　ディープフゥライドゥフードゥ

ちなみに、天ぷらの英語表記は「Tempura」。「Tenpura」ではないんですね！　　

で、焼き鳥は、

⑦  Grilled chicken skewers  「鳥肉を串焼きにして焼いたもの」

　 グゥリル(ド)チキン スキワース

といっても、天ぷら、寿司はたいていそのまま通じるようです。

スゴイぞ日本食！