perseguir
2019.07.24 18:21
perseguir
他 1 追跡する；追撃する
El coche patrulla persigue al ladrón.
パトカーが泥棒を追跡する
El misil persiguió al avión.
ミサイルが飛行機を追撃した
（▲直接目的語がものの場合でも a を伴うことがある）
2 追いかける，つきまとう；〈人を〉追い回す；〈人に〉しつこく言い寄る
Ella persiguió al actor hasta que por fin consiguió su autógrafo.
彼女はその俳優を追いかけ回し，ついにはサインをもらった
Me persigue la mala suerte.
私は不運にばかり見舞われている
3 （宗教的・政治的に）迫害する
En la Era Edo los cristianos fueron perseguidos.
江戸時代キリスト教徒は迫害された