I love forky!

　今日は英会話で、『Toy story 4』の話をしました。先生はまだ観ていないようでしたので。

　私は『Toy story 4』映画を観終わったあと、実は何の感動もなかったのですが、(笑)エンドロールを眺めながら、なんだったんだろう？　と物語を回想していたら、急に気づいてしまって、「It's so deep!」と鳥肌ものでした。そんな話を英会話の先生にしたら、「どの辺が、So deepだったの？」と質問をされ、これ英語で言うの難しいんだけどな～。しかし、どうにか10分くらい英語でしゃべり続けたあとに…。

「ボニーって、フォーキーっていう、おもちゃ作っていたよね」

「え！なんで・・・・。フォーキー何で知っているのよ？！」

「I love forky!」

「え！Why do you know Forky?」

「I love Forky! I watched the trailer. I know about Forky. Forky thinks he is trash.」

ひどい。少しわかっていたのに、私に酷い説明を続けさせていたなんて。聞き上手すぎる。(笑)ようやくフォーキーの話がでたあとに、「So deep point」の話をすることができました。

　なんだか、いくつかレビューも読んでいたようで、テーマが「existentialism(実存主義）」だと知ったそうです。そこで、「Toy story 4 existentialism」と検索してみると、かの有名な"Time"のＨＰにヒットしました。

　英会話の先生は、アニメーションの技術のほうに興味があるようで、「ボー」の顔が、つるんと実際のバービー人形みたいな感じで、艶やかに光っていたんですよね。その技術は、初なんだそうです！1回目の鑑賞だと内容を追いすぎて、結構見過ごしてしまうので、もう一度観たいですね。

　ところで英会話の先生は、「フォーキーは、スプーンとフォークの中間なのに、なぜフォーキー？」と言うところが、ひっかかったそうです。(笑)　そして、この絵を描いてくれて、スプーンとフォークのあいのこを英語で「Spork」と言うそうです。

　　確かにキャラクターを見ると、Sporkyだけど。(笑)語れるところがほかにもいっぱいありそうな、Toy Story 4です。