ヤナギラン Fireweed

ヤナギラン 

茎先に総状花序を出して紅紫色の花をたくさんつけます。細長い葉が柳に似ていて花が蘭を思わせるところから由来しています。北米の針葉樹林帯の山火事跡に大群落となることがあるため「Fire weed」と呼ばれています。花言葉は「集中する」

Fireweed

It produces a raceme at the end of the stem and blooms many red-purple flowers. The name derived from its elongated leaves which looks similar to willows and reminiscent of orchids. It is called "Fireweed" because it could create a large flock after the forest fires of coniferous forest zone in North America. The flower message is "to concentrate".