Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

おさんぽにっき

翻訳

2019.08.08 11:28

マケドニアの宿

一泊の予定が次の街アルバニアまでの

バスが今夜無かったので一日延長


部屋のタイプ違いの関係で少々手こずった


なんせ民泊的なところだったので

おばちゃんが英語全くできず、、、


どうにグーグル翻訳でやり取りした


それにしても翻訳はスゴイ


マケドニア語を手書きで認識して日本語に

翻訳してしまうとは驚いた


それにしてもここまで会話で手こずったのは

初めてなんでメッチャ疲れた、、


やはり、B&B的な宿は

住所が街のCentralから離れていたり

こうして英語が使えなかったりするので


初めて行った国の初日の宿泊には向かない


まぁ、だいたい街中の

ドミトリー部屋の相場で

個室に泊まれるという

メリットはあるんだけど


その街の最終日の移動日に

洗濯したり荷物まとめたりするには

良いのだけど