雨後の筍

[ugo-no-takenoko]

Literal translation:

Bamboo shoots after rain

Meaning:

The same kind of things occur one after another.

Keywords: 雨、あめ、たけのこ