守られない 国土資源局の約束

これは マウナケアに集まる文化継承者達に圧力をかけて 33人のクプナ(長老)達を逮捕した DNLR の 定めた規則です。

彼が 自らの決め事を破り 一企業 である TMTプロジェクトを促進し 地元住民やハワイ文化の冒涜を続けるのは 何故でしょうか？

DEPARTMENT OF LAND AND NATURAL RESOURCES

国土資源局

Adoption of Chapter 13-5        

Hawaii Administrative Rules

August 12, 2011

ハワイ州 行政管理規則 

13-5章の採択

2011年8月12日

§13-5-30

(c) In evaluating the merits of a proposed land use, 

the department or board shall apply the following ​criteria:

提案された土地使用の実態評価において、

当局または委員会は以下の基準を適用する

  1. (1) 

The proposed land use is consistent with the purpose of the conservation district;

提案された土地使用は、保護地区の趣旨に合致していること

  2. (2) 

The proposed land use is consistent with the objectives of the subzone of the land on which the use will occur;

提案された土地使用は、使用しようとする土地のサブゾーン区画がめざす目標に合致していること

  3. (3) 

The proposed land use complies with ​provisions and guidelines contained in chapter 205A, HRS, entitled "Coastal Zone Management", where applicable;

提案された土地使用は、HRS 205A章「沿岸地域管理規定」において適用される規定、ならびにガイドラインに従うこと

4. (4) 

The proposed land use will not cause substantial adverse impact to existing natural resources within the surrounding area, community, or region;

提案された土地使用は、周辺一帯、コミュニティや地域内の天然資源に大きな悪影響を与える要因とならないこと

5. (5) 

The proposed land use, including buildings, structures, and facilities, shall be compatible with the locality and surrounding areas, appropriate to the physical conditions and capabilities of the specific parcel or parcels;

提案された土地利用は、建物、構造物、施設を含め、特定区画または複数区画の物理的環境と地域特性を勘案して、その地域と周辺一帯にふさわしいものであること

6. (6) 

The existing physical and environmental aspects of the land, such as natural beauty and open space characteristics, will be preserved or improved upon, whichever is applicable;

自然美や空間特性といった、その土地の物理的環境には、保全または改良のどちらか適切な方が適用される

7. (7) 

Subdivision of land will not be utilized to increase the intensity of land uses in the conservation district; and

保護地区での土地使用を増やす目的で、土地の文筆を利用しないこと、加えて

8. (8) 

The proposed land use will not be materially detrimental to the public health, safety, and welfare.

提案された土地使用は、公衆衛生、安全面、福祉面において、著しい損害をもたらさないこと

Photo credit : Civil Beat 

Translation : Kiyomi Mitamura Lāhui Japan