ホテルのフロント

ネットで予約しておいたホテルに到着

プリントアウトした入金完了画面を見せて

名前を名乗る

言葉が通じなくてもこれで伝わる

やり取りはフランス語か英語にするかって

大抵どこでも聞かれる

英語って答えると

万国共通できて当たり前で流暢に話される

そこで分からなかったら

なんだ分かんないんじゃんかって

不機嫌になりそうだし

勉強もしたいから私はフランス語を選択する

合わせて

「アンプーアンプー」

(ほんの少し少しだけよ)って訴える

すると英語もダメ

フランス語もほぼダメな観光客として

少し優しめに対応してくれる

「明日の朝食はいりますか？」

「ノンメルシー」(いらないです)

「チェックアウトは明日ですか？」

「ウィ」(はい)

「タクシーで、、、ほにゃらら～？」

んっ？何のこと言ってるの？

明日タクシーを呼ぶかを聞いてるのかな？

何か数字も言ってるから

お願いするとお金がかかるってことだ！

「いや、明日は友達が車で、、、」

と運転のジェスチャーしながら答えると

「、、、」沈黙

んっ？何か違ってる？

料金表を見せられ

1.65ユーロだと

TAXYじゃなくて

TAX払えってことか

半分苦笑いされ

私の言い方が伝わらなくて

ごめんなさい的な(多分)言葉をかけてもらい

ダサっ！って自分にツッコミ

タックスは予約時ではなく

後払いが発生する場合がある

チェックインの時かチェックアウトの時

金額はそれぞれだけど数百円かかる

うん、それは知ってたのよ

でも聞き取れなかった

たかが180円

カードか現金かって聞かれる

さすがカード社会

現金を減らしたくないからカードにすると

A4サイズの立派な領収書がもらえる

紙代もったいないと思うのは職業病か？