ライブ配信します❤️ Broadcast live at Uplive

※ English is Below

皆さん、こんにちは❤️

[ Hello everyone. How are you? ] 

本日より【Asia Fashion Award 2019 オーデション 一次審査】が始まります！

[ The screening of Asia Fashion Award 2019 Audition will begin today at Uplive. ]

審査の内容は以下の通りです↓

[ The contents of the examination are as follows: ]

フリートークで私がライブ配信を行います。

そのライブ配信の時に「イベントギフト」というものがあり、

それを私にプレゼントしてくれると、

そのギフトによるコイン数でランキングが決まります！

[I’ll live stream by free talk at Uplive. Uplive has an event gift, you can use it to support me. It is ranked by the number of gifts.]

ランキング上位40名に入ると

二時審査をパスして三次審査へと進むことができます！

[ If I’m in the top 40 in the ranking, I can pass the second stage and go to the third stage. ]

今回対象のイベントギフトは以下の3つです！

[ The following three event gifts are eligible: ]

イベントギフトを手に入れるためには「ダイヤ」というものが必要です。

[ You need a diamond to get an event gift. ]

ダイヤは購入していただく必要があるのですが

1ダイヤあたり2円くらいですので是非よろしくお願いします！！

[ Diamonds must be purchased. 1 diamond is about 2 yen.]

今日は仕事が終わって夕方18時半くらいからライブ配信をする予定です！

[ Today, after work, I'll broadcast live from around 18:30. ]

30分くらいしか今日はできないかもしれませんが

ぜひ遊びに来て下さい🙏

[ I have a talk for about 30 minutes. Please come and watch my live stream!]

アカウントへは下のリンクから飛んでください↓

本当に台湾で行われるステージに立ちたいです！

[ I really want to be on stage in Taiwan! ]

応援よろしくお願いします！！

[ Please cheering for me. Thank you ! ]

Yurika Nakamoto (仲本百合香)