千葉市の停電は12日に復旧の見通しだそうです！

被災された方々、お疲れ様でした。千葉市は、明日復旧の見通しだそうですよ。

この期間中に、Casheのお風呂ご利用されたみなさま、ほんの少しだけ

お役に立てた気がして良かったです。

ずっと以前に、東北で自衛隊の方々が、テントでお風呂を設営している隣で

被災された方々のカットをさせていただいた事がありました。

その時、自分達よりも、ずっと役に立てている自衛隊の方々を見て

微力だなぁと思った事を、思い出しました。

「お洒落美容室」「お洒落スタジオ」として、お客様にお風呂を貸すなんて…

そんな意見の方もいたようですが、誰かが困っている時に動けない

それが「お洒落」だというなら「お洒落」じゃなくていい。

そんな時にすかしているのは、ちっともお洒落だとも思えない。

人と人のお付き合いは、そんな形に拘るものではないと思う。

助け合って、一緒に生きていく。そんな想いで一軒家サロンをやらせていただいています。

もう、また同じような事が起きない事を願うばかりですが、

もし、また何か起こって助け合える事があるなら、積極的に動きたいし、

どうぞ、スタジオCashe使ってください。

古き良き理容室、美容室の良さを残しつつ、街の基地になりたいと

思って始めたCashe。これからも、皆さんのために。