使役型的表现方式

jīn tiān wǒ men xué xí hàn yǔ de shǐ yì xíng   

今 天 我 们 学 习 汉 语 的 使 役 型 。 

hàn yǔ zhōng shǐ yì xíng de biǎo xiàn 

汉 语 中 使 役 型 的 表 现 

bù tóng yú rì yǔ shǐ yì xíng dòng cí de biàn huà   

不 同 于 日 语 使 役 型 动 词 的 变 化 ， 

zài wén zhōng jiā   ràng   zì   

在 文 中 加 【 让 】 字 。 

tōng cháng zhǔ yǔ míng què   bù néng shěng lüè   

通 常 主 语 明 确 ， 不 能 省 略 。 

lìng wài   zhǔ yǔ hé duì xiàng yǔ jué dìng yǔ shùn   

另 外 ， 主 语 和 对 象 语 决 定 语 顺 ， 

suǒ yǐ yào jì láo   

所 以 要 记 牢 。 

lì   

例 ： 

gōng sī ràng wǒ jīn tiān jiā bān 

公 司 让 我 今 天 加 班 

【日文】使役の表現

今日は中国語の使役を学習します。中国語の使役表現は日本語のように動詞を変化させるのでなく、【让】と言う言葉を文中に加えます。通常【させる側】を明白にし、省略することはあまりありません。又させる側とさせられる側は語順で決まりますので、語順をしっかりと覚えておきましょう。

例：

私は今日、会社に残業をさせられます。