スペイン語を上達したいと思う毎日

今度ある研修会に向けて、スペイン語で図形問題を教える準備をしています。

この写真の2番の問題。bの角度、分かりますか？

二等辺三角形だから、65度。

さらに1番上の頂点をaとするなら180-(65+65)の計算で50度ですよね。

この問題をわたしの事務所にいる一個年下の同僚(事務員)と、インターンシップをしてる現役高校生に出してみたんですが、2人とも分かりませんでした。なので、とっても教え甲斐があってわたしもいい準備になりました。

¡¡Muchas gracias!!(ありがとう！！)

ま、本題はここではなく、スペイン語を流暢に話せるようになりたいという話で。

わたしが説明すると2人とも分かってくれたので、この説明を2人だったらどう説明するか教えてもらいました。

“Porque la suma de los 2 ángulos 65 más 65 son 130 y a las 130 se le resta 180 que es total del ángulo.  Entonces son 50”

これはaが50度になることを簡潔に説明してくれています。