財布の紐をきつく締める

[saifu-no-himo-wo-kitsuku-shimeru]

Tighten the purse strings (English idiom)

Meaning:

decrease spending

increase control of spending

This idiom is shared by the Japanese and English languages.