I am writing today's blog for our fans around the world!

Firstly, I must advise our safety to you all. Because I think that some of you have seen the news about serious damages in Japan which were caused by a big typhoon in the last weekend.

Fortunately, and luckily, KYOSHO JAPAN and their employees and the customers & suppliers are all safe and we did not have any serious damages this time.

So please do not worry about KYOSHO!!!

However, about 100 peoples have been killed or missing until today and a lot of people in our country lost their houses and properties, to our great regret.

Let’s pray for them!

I personally think that the users of our products in Japan may not be in the mood to play RC now.

It is unusual for us, but we are going to release one Mini-Z ready-set (RTR) item which will not be sold in Japan.

That is :

No. 32613W

MINI-Z AWD Honda Civic Type R White

This set of the Civic car bodyshell on the AWD chassis is only for the overseas market!

https://rc.kyosho.com/en/32613w.html

From the information from our Iwasaki-san, the real Civic Type R (hatch back type) are manufactured in UK, not in JPN and exported from UK to the world.（ I did not know this.)

So, this car is an imported car in Japan although Honda is a Japanese manufacturer.

Therefore, you may have chances to see this car in your country, I hope!

Here, I have to say sorry to the Mini-Z fans in Japan. This set cannot be purchased at the shops in Japan.

I am glad if you enjoy this set in your country!

Have a good weekend!!!

このたびの台風19号がもたらした甚大なる被害に弊社一同驚くと共に、被災者の皆様におかれましては心よりお見舞い申し上げます。

なお、弊社に関しましては、本社・従業員・関係取引先様も含め今日現在特に大きな被害が無くいつも通りに営業及び生活させていただいておりますことを報告させていただきます。ご心配くださっていらっしゃる方がおられましたらどうぞご安心ください。ありがとうございます。

No. 32613W

MINI-Z AWD Honda Civic Type R White

は海外限定で発売させていただきました。（海外代理店様のご要望でした）

あいにく日本のお店ではご入手できないのですが、何卒お許しください。（役に立たない情報ですね、、、汗）

一日も早くこの災害から復旧し、心置きなくRCを楽しめる環境になることをお祈りしております。

今週末はまた大雨が予報されている地域がございますので、皆様安全にはくれぐれもご注意なさってくださいね。

それではまた。松井でした。