実用中国語？

私が中国を旅した時 きっと語彙力が足りないと思ったのでノートとペンを持って行きました

案の定最初のホテルで聞きなれない言葉

ベッドメイキングの男の子が何やら言っています

"kaiyechuang"

"?"

そこですかさず ノートとペンを差し出して

”請写下来”

発音は

qingxiexiala

"ちょっと書いてくれませんか？”

と。

男の子はぽかんとしながらも

”開夜床”

と書いてくれました。

そこでようやく ベッドメイキングだとわかった私たちでした