「試してみる」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

テレビでプロ野球の12球団合同トライアウト（12日）がやっていましたが、ニュース以外で初めて観ました。

もし獲得する球団があれば1週間以内を目途に連絡があるそうなので、今日がその期限です。

テストを受けた選手達からするとNPBで再びプレー出来るか否かが決まるので気が気じゃないでしょうね。

細かいルールはわかりませんが、もし戦力外通告を受けた選手達がメジャーリーグ（マイナーリーグ）に挑戦出来るのならぜひそちらも検討していただきたいです。

さて、靴を買う前に試し履きするなど、実際に合うかどうかを試してみるかと思います。

この「試してみる」を英語で言うと？

「試してみる」＝“try out”（ﾄｩラィ・アゥﾄｩ）

例：

“Can I try out these shoes?”

「この靴を試し履きしてみていいですか？」

“try out”と2単語にすると動詞ですが、“tryout”（ﾄｩラィアゥﾄｩ）と1単語だと「入団テスト・適性試験」といった意味の名詞になります。

そうです、12球団合同トライアウトがこの単語です。

アメリカの学生スポーツ（部活動）は入部希望者を全員受け入れるわけではなく、“tryout”で選抜されます。

関連記事：

“「今までに〇〇を食べてみた事ある？」を英語で言うと？”

“（ビュッフェなどで）「これ食べてみた？」を英語で言うと？”

“「ちょっとちょうだい」を英語で言うと？”

“「良い子はマネしないでね」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning