wise山手線ゲーム(#157 wise)
2019.12.07 07:02
honey達
昨日の新ネタ
見てくれたかい？
wise
山手線ゲーム
イギリスの大御所ハードロックバンドdeep purpleのBlack Nightに駅名を載せ、最後にしっかりと駅名で完結するか？
という奥の深いゲーム
世界中から便りが届いている。何人か紹介しよう。
- ブラジルのペンネーム:Flanco さん
「くだらなすぎる」
- インドネシアのペンネーム:Sayapさん
「実にくだらないね」
- ギリシャのペンネーム:πλευράさん
「これは、くだらない」
- アリゾナ州のペンネーム:tylarさん
「最高級パン」
約75%が“くだらない“という便りだった。
それぞれのペンネームが、その国の言葉でどういう意味なのか調べてみたんだけどさ。
最後のtylarさん以外は全て直訳、
わき腹
だったんだ。
なぜ75%のペンネームが"わき腹"なの？
『今でしょ』
このwise山手線ゲーム。ホーミーの合間に箸休め的に入り込んでくると思うよ。