５人目のメンバーが入ったよ！
みんなやっほ～！
もう12月、今年もあと少しで終わってしまう！Beppaperの記事はまだまだ続いていくよん
Hi everyone～! It’s already December, there is a few remaining this year! But the article of Beppaper is going on!
今回の記事は、なんと、新メンバーの紹介です！
最後にBeppaperメンバーのクウォーターブレイクのお話もきけちゃうよ😊
The article of this time is about… the introducing of new member!
You can know about the quarter break talk of Beppaper’s memmber☺
さっそく紹介しちゃいます！
We introduce right now!
新メンバーは、、、この方！
New member is … this person!
はじめまして！APS 1回生 2 セメスターのはがゆきなです。
小竹先生の授業でbeppaper を知り、メンバーに入ることになりました。
素敵な記事を沢山書けるように頑張ります！
Hi~ Nice to meet you ! I’m Yukina Haga, APS freshman 2 semester.
I knew beppaper in Mr.kotake’s class, so I join member of beppaper.
I will work hard to write nice articles!
はがちゃんは、ピアノも上手なんだよ、こんど聞いてみたい♪
Haga chan can play the piano very well! I (Shiho) want to listen to it♪
次に、11下旬の秋クォーターブレーク（APUにある短いお休み期間）のお話を紹介！
Next, let’s talk about the quarter break talk in November that is short break in APU !
みずきです 最近、どんどん寒くなってきて、冷え性のわたしは自分の手が冷たすぎていつもびっくりしてます。
４回目のクオーターブレイク！初めて別府で過ごしました。家でのんびり見れてなかった映画を見たり、ご飯作ったり。１日だけ博多に行ってぶらぶらしたのも楽しかったな〜
学校あるといそがしくてできないことを、時間を気にせずに過ごせてとても幸せでした！
hi~ it’s Mizuki. recently, it becomes cold outside and I’m always surprised at my cold hand because I have a cold sensitivity.
I spent my 4th quarter break in Beppu for the first time. I relaxed at my house with watching movies and cooking. Also, I went to Hakata for one day and I could meet French people so it was really good day. I could do the things which I could not do when I have classes so I am really happy for spending slow life during this break!
しほです！私は、実家に帰らないクォーターブレイクが初めてでした！第1クォーターが本当に忙しかったので、４日間中の３日間、ずっとベットの上で寝てました。最後の日は、大分駅にある、ずっと食べたかったパンケーキを食べに行ったよ、食べている時間が幸せでした。そんなに面白い話じゃないから、期待させてたらごめんね、（別にきたいなんてしていないか（笑））
Hi I’m Shiho! That was a first quarter break that I didn’t go back to my home town! Since the 1st quarter was really busy, I was just sleeping 3 days during 4 days of quarter break. In the last day, I went to Oita station to eat pancake which I really wanted to eat. Eating time was very happy. I’m sorry for uninteresting talk. (I promise you didn’t expect my talk. lol)
やっほ〜！最近、読書にハマってるしゅんすけです！
私のクォーターブレイクは、鶴見岳に登山したよ！
しかも、多くの国際学生と登ったの！
仲を深められたし、とても綺麗な景色もみれたから大満足だったよ〜！！
でも、話す言葉が英語だったから、日頃の疲れを吹き飛ばすはずが、頭と身体が疲れちゃった笑山登るのも大変だったけど！すっごくいい経験だった！
Hi!! Recently I'm addicted to reading books!
I climbed Mt. Tsurumi during the quarter break!!
And I climbed with many international students!
I was very happy because I was able to make a deepen friendship with them and see the beautiful scenery!
Since the spoken language was English, I should blow away my daily fatigue. But my head and body got tired.
It was hard to climb a mountain! But, it was a great experience!
最近風邪をこじらせちゃってるはがです〜🤧
私のクオーターブレイクは、オール別府ステイだったさ〜
ラグビー部のマネージャーをしたり、お家を決めに行ったり、美味しいご飯を食べに行ったり…
ラグビー部は今シーズン中で、クオーターブレイク中に試合の予定だったんだけど、雷で延期になっちゃったのさ〜😥😥
シーズンはもう少し続くから、最後まで頑張りたいな〜💪🏻
Hi~ I’m Yukina Haga. I’m sick now these days because the season are changing😷
I had stayed in Beppu all quarter break~
I supported APU rugby club, and I decided my new house, and I ate so yummy foods...
I’m an APU rugby club manager, so I supported players for game. BUT, it put off rugby game because of the thunderstorm. ⛈
Our rugby season continues some more days, so I want to work hard for players. 🏉
Beppaperメンバーのクォーターブレイクの話でした！
これで、Beppaerのメンバーも、みずき、留学中のりさ、しほ、しゅんすけ、はがちゃん の５人！APUでは第２クォーターが始まっているから、体調に気を付けながら、また頑張りましょう！
クリスマス、お正月も楽しみ～⛄
That’s all of quarter break talk of Beppaper’s member!
So the member of Beppaper became 5 people, Mizuki, Risa who is in studying abroad, Shiho, Shunsuke and Haga chan.
The 2nd quarter already has started in APU, let’s do our best with caring our health! I’m looking forward to Christmas and new year～⛄
follow us on;
instagram:@Beppaper_apu
facebook: Beppaper APU