ミネアポリスの売春婦からのクリスマスカード

ねえ，チャーリイ

あたし子どもが出来たんだ

今は９番通りの

エロ本屋の上に住んでる

cuclid街のはずれだよ

だからヤクはもう止めたし

ウィスキーみたいな酒もやってない

ダンナはトロンボーンを演奏して

運動場で汗を流すような人なんだよ

それでこう言ってくれんの

好きだって

たとえお腹の子どもが他人の子でも

自分で育てるって言ってくれてる

実の息子と思ってそうするって

指輪もくれたんだ

あいつのお母さんがしてたやつ

それで踊りに連れてってくれる

土曜の夜は必ずね

ねえ，チャーリイ

いつもあんたのことを思い出すの

ガソリン・スタンドのそばを通ると

あの整髪剤（グリース）の匂いのせいだよ

あんたが昔髪につけてたでしょ？

あのレコードもまだ持ってるよ

リトル・アンソニー＆インペリアルズのヤツ

だけどプレイヤーを盗まれちゃった

びっくりだよね？

ねえ，チャーリイ

もうどうにかなりそうだったよ

マリオがサツに捕まったから

仕方ないからオマハに戻って

家族と暮らそうと思ったけど

昔の知り合いは

みんなあの世かムショ暮らし

だからミネアポリスに戻って来た

今度こそここで頑張るつもり

ねえ，チャーリイ

これが幸せなんじゃないのかな？

あのことがあって

初めてそう思えたよ

あのお金があったらって

思ったりもするんだけど

みんなヤクに使っちゃたしね

中古の車をいくつも買うつもり

でも１台だって売ったりしないよ

違う車を運転するの

毎日日替わりで

その日の気分に合わせて

ねえ，チャーリイ

お願い

本当のことが知りたくない？

結婚なんてしてないんだよ

本当はダンナなんていやしないし

トロンボーンも吹いてない

それどころかお金を借りなきゃいけないの

この弁護士のセンセイに

払わなきゃいけないから

だけどね，チャーリイ

そうすれば

ヴァレンタイン・デイには

保釈になって外に出られるの

Christmas Card From A Hooker In Minneapolis